Lirik Lagu Atuna Tufuli, Ternyata lagu ini bukan Asli dari Palestina, Mau Tahu simak disini

murianetwork.com Banyak orang sekarang mencari tahu apa arti Atuna Tufuli setelah istilah itu menjadi viral di media sosial, terutama TikTok. Sebenarnya, lagu "Atouna El Toufule" adalah asal dari istilah "Atuna Tufuli".

Lagu "Atuna Tufuli", juga dikenal sebagai "Autona El Toufule," menggambarkan kesedihan dan kesedihan anak-anak dari Suriah, Palestina, dan daerah Timur Tengah lainnya yang hidup dalam konflik berkepanjangan. Apa arti Atuna Tufuli?

Baca Juga: Ammar Zoni Kembali Ditangkap, Irish Bella sangat Kecewa tidak mau berubah

Atuna Tufuli berasal dari kata Arab atau "Atuna El Toufoule", yang secara harfiah berarti "beri kami masa kecil."

Lirik lagu Atuna Tufuli menggambarkan perasaan anak-anak di Timur Tengah yang merasa masa kecil mereka diambil paksa oleh konflik yang melanda daerah mereka.

Baca Juga: Selamat.. Persipo Purwakarta berhasil meraih gelar juara Piala Soeratin U17

Anak-anak yang tinggal di zona konflik harus mengalami kehilangan kebebasan dan kehilangan masa kanak-kanak mereka karena kekerasan yang terus terjadi. Hal ini menyebabkan mereka merindukan kebahagiaan masa kanak-kanak yang seharusnya mereka miliki.

Lagu Atuna Tufuli sering dikaitkan dengan konflik Israel-Palestina, tetapi itu bukan lagu asli Palestina.

Baca Juga: Libur Telah Tiba, Berikut Jadwal Libur Sekolah dari TK, SD, SMP, SMA dan SLB untuk Wilayah Jabar

Walaupun Remi Bandali bukan warga Palestina, cerita yang ia ceritakan dalam lagu Atuna Tufuli merangkul perasaan anak-anak Palestina dan Lebanon yang kehilangan masa kecil mereka karena perang.

Baca Juga: Keindahan Gunung Parang Purwakarta Dan Sejarah Yang Luar Biasa

Sejak usia empat tahun, Remi Bandali mulai merilis banyak lagu dan album. Ia telah menciptakan sekitar 70 lagu sepanjang kariernya, dan salah satu lagu yang paling dikenal dan berdampak dalam kariernya adalah Atuna Tufuli.

Berikut lirik lagu "Atuna Tufuli" oleh Remi Bandali beserta terjemahannya.

Jeena N'ayedkon Bel-Eid Mnes'alkon

Lesh Ma Fee 'Enna La 'Ayyad Wula Zeineh